University of Hawaii Department of Linguistics.
Faculty | Graduate Students | Undergraduate Students | Staff | Alumni | Committees | Pictures

GRADUATE STUDENTS

Underlined names are linked to personal webpages. To get email addresses, please replace "at" with "@" and "dot" with ".".

M.A. students
Ph.D. students

M.A. Students

ALBARILLO, Frans Jozef V. [frans at hawaii dot edu]
Areas of interest: Philippines, New Caledonia, Language Documentation and Conservation, Documentary Linguistics
Languages spoken: French (Advanced), Tagalog (Heritage)
Languages studied or interested in: New Caledonian Languages, Philippines

BARTELSON, Emily E [emilyb at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation & Conservation
Languages spoken: some Russian, some Chinese

BLOCH, Vaiana [vaiana at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation, variation, phonetics, phonology
Languages spoken: French, some Spanish
Languages studied or interested in: Studied -- French, Spanish; interested in -- many, but not sure what want to study yet

COOLEY, Kelly C [kcooley at hawaii dot edu]
Areas of interest: Documentation, Language Variation, Pidgins and Creoles
Languages spoken: English, French, some Japanese
Languages studied or interested in: Studied -- Spanish, American Sign Language; interested in -- you name it!

CORREA, Gabriel P. [gcorrea at hawaii dot edu]
Areas of interest: Cognitive linguistics, second language acquisition
Languages spoken: English, Spanish (heritage), some Japanese
Languages studied or interested in: Studied -- Spanish, Japanese; interested in -- Japanese, Korean, Spanish

DEDA, Andreas J [deda at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation
Languages spoken: Bahasa Indonesia, English, Sentani
Languages studied or interested in: Sentani language (Eastern Dialect)

KAKADELIS, Stephanie M. [kakadeli at hawaii dot edu]
Areas of interest: syntax, language acquisition, cognitive linguistics
Languages spoken: English, Japanese, Greek (modern)
Languages studied or interested in: Greek, Japanese, Arabic, Turkish, many others

LAWEN, Marie-Therese [mtl at aloha dot net]

LEFRANDT, Frank [flefrand at hawaii dot edu]
Areas of interest: Comparative/historical linguistics, sociolinguistics, endangered languages, and language acquisition
Languages spoken: Spanish, K'iche (Mayan)
Languages studied or interested in: Pacific languages, especially Chuukese

LOPEZ, Robyn L. [lopezrl at hawaii dot edu]
Areas of interest: Native American language revitalization efforts
Languages studied or interested in: French, Spanish, Mandarin Chinese, Northern Arapaho

OLSEN, Lisa Lynai [lynai at hawaii dot edu]
Areas of interest: Cognitive linguistics, simultaneous interpretation and translation
Languages spoken: English (native), Spanish, Japanese, French, a little German
Languages studied or interested in: Spanish, Japanese, French, German, Hawai‘ian

PERDUE, Katherine R. [perdue at hawaii dot edu]
Areas of interest: Languages of southwest China, sociolinguistics, language documentation
Languages spoken: French, Mandarin Chinese
Languages studied or interested in: Thai, Latin, Old English, Sanskrit

ROBBINS, Cody H. [codyr at hawaii dot edu]
Areas of interest: Computational Linguistics (machine translation, natural language processing), cognitive linguistics, morphology
Languages spoken: English, Spanish, Japanese, German
Languages studied or interested in: Arabic, Russian

ROBINSON, Suann [suann at hawaii dot edu]
Areas of interest: Cognitive Neuroscience, Second Language Acquisition
Languages spoken: English (native), Japanese (4th year)
Languages studied or interested in: Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Spanish

SATO, Hiroko [hirokosa at hawaii dot edu]
Areas of interest: Oceanic languages, especially languages of Papua New Guinea
Languages spoken: Japanese, Tok Pisin, English
Languages studied or interested in: Kove language, Tok Pisin, Italian, German

TAKEMOTO, Mai [maitakem at hawaii dot edu]
Areas of interest: Bilingualism and code-switching in Japanese/English
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: Mandarin, Korean, French

TERREL, Jacob A. [jake.terrell at gmail dot com]
Areas of interest: Endangered language documentation and conservation
Languages spoken: English (native), Japanese, Korean
Languages studied or interested in: Thai, Vietnamese, Eastern Mon-Khmer languages

THOMASSON, Elise [eliset at hawaii dot edu]
Areas of interest: Cognition, Sociolinguistics, Second langauge acquisition
Languages spoken: English
Languages studied or interested in: French, Spanish

VIANA, Laura B [viana at hawaii dot edu]

YOURUPI, Paulina A. [yourupi at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation and Conservation, specifically Pollapese
Languages spoken: Chuukese (Pollapese dialect), and English
Languages studied or interested in: Hawaiian

ZHAO, Qinglian [qinglian at hawaii dot edu]
Languages spoken: Naxi, Chinese (Yunnan dialect, Mandarin)
Languages studied or interested in: Naxi

[TOP]

¡@

Ph.D. Students

BAKER, Christopher M. [cbaker at hawaii dot edu]
Areas of interest: Ergativity, identity, anthropological linguistics
Languages spoken: English, Pidgin, Hawaiian
Languages studied or interested in: Hawaiian

CHOE, Jin Sun [jschoe at hawaii dot edu]
Areas of interest: Syntax, Semantics
Languages spoken: Korean, English, Japanese
Languages studied or interested in: Korean, English, Japanese

EBELING, Lisa A. [lebeling at hawaii dot edu]
Areas of interest: Documentation
Languages spoken: German, Spanish
Languages studied or interested in: Spanish, French, Italian, German, Indonesian and Indonesian languages

ELLIS, S. James [jellis at hawaii dot edu]
Areas of interest: Carolinian language continuum (Chuukic continuum), AN syntax, morphophonemics
Languages spoken: Swedish, PNG Tok Pisin
Languages studied or interested in: Sonsorolese, Tobian, Ulithian, Woleaian, Satawalese, Polowatese, NamwonWeite and Mortlockese (and historical Germanic)

ENYO, Yumiko [enyo at hawaii dot edu]
Areas of interest: Sociolinguistics, phonetics
Languages spoken: Japanese, Hawaiian (very novice)
Languages studied or interested in: Japanese, German, Mandarin, Hawaiian

FAEHNDRICH, Burgel Rosa Maria [faehndri at hawaii dot edu]
(SUCCESSFULLY DEFENDED DISSERTATION FALL 2007)
Areas of interest: Mongolic and Turkic languages, historical linguistics, phonology, typology, computer applications
Languages spoken: German (NS), English, Russian
Languages studied or interested in: Mandarin, Japanese, Mongolic languages

FURUKAWA, Toshiaki
Areas of interest: Sociolinguistics, linguistic anthropology
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: Hawai‘i Creole English, Hawaiian, Okinawan

GLENN, Akiemi S. [akiemi at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation, Sociolinguistics, Polynesian languages, languages of North America
Languages spoken: English, French
Languages studied or interested in: French, Japanese (studied), NZ Maori, Hawaiian, Tokelauan

GUERIN, Valerie
Areas of interest: Syntax, language documentation, morphology
Languages spoken: French, a little Italian
Languages studied or interested in: Languages of Vanuatu, Romance languages

HAFFORD, James A. [hafford at hawaii dot edu]
Areas of interest: Grammar & syntax, Austronesian languages, lexicography
Languages spoken: English, Wuvulu-Aua, Melanesian Pidgin
Languages studied or interested in: Koine Greek, Hebrew, German

HAN, Wen-wei [wenwei at hawaii dot edu]
Areas of interest: Conceptual metaphors for time, Simulation Semantics, Linguistic Relativity
Languages spoken: Chinese, Taiwanese, English
Languages studied or interested in: Japanese, French

HARA, Yukie [haray at hawaii dot edu]
Areas of interest: Generative linguistics, aspectual theories, conceptual semantics, sentence and discourse, lexical semantics, syntax-semantics interface, innate aspects of language, first and second language acquisition, cognitive linguistics
Languages spoken: Japanese, English, some French
Languages studied or interested in: Korean, Hawaiian, Hawai'i Pidgin & Creole English

HATFIELD, Hunter [hunterh at hawaii dot edu]
Areas of interest: Prosody, language and music cognition, modeling, tonal languages
Languages spoken: English
Languages studied or interested in: Chinese, French; wouldn't mind knowing Mongolian, Manchu, Korean, Thai, Japanese, Tahitian, and a lot more

HATTORI, Ryoko [rhattori at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language documentation, Oceanic languages, language survival, typology, syntax, first langauge acquisition
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: Pingilapese, Samoan, Tongan, Kemak, Hawaiian, Korean

HUANG, Karen [huangk at hawaii dot edu]
Areas of interest: Historical Linguistics, Language Contact, Chinese dialects, Formosan linguistics
Languages spoken: Mandarin Chinese, Taiwanese, English
Languages studied or interested in: Thai, Spanish, Finnish, Formosan languages

HWANG, Kyuseek [kyuseek at hawaii dot edu]
Areas of interest: Syntax, Universal Grammar, typology, grammaticalization, historical linguistics
Languages spoken: Korean, English, Japanese
Languages studied or interested in: Latin, Samoan, French, Japanese, Old and Middle Korean, Modern Korean

ILIC, Tatjana [tatjanailic at hotmail dot com]

INDJIEVA, Elena [elena at hawaii dot edu]
Areas of interest: Phonology/intonation, Mongolian languages, documentation of endangered languages (field work)
Languages spoken: Fluent: Russian, English; OK: Japanese, Kalmyk/Oirat (native); Poor: German
Languages studied or interested in: Mongolian, Chinese, French, German

INOUE, Aya [ainoue at hawaii dot edu]
(SUCCESSFULLY DEFENDED DISSERATION SPRING 2008)
Areas of interest: Pidgins and creole linguistics (Hawai‘i Creole, Tok Pisin, Yokohama Pidgin Japanese), sociolinguistics (language variation and change, language contact), psycholinguistics (visual word recognition in bilinguial/bidialectal situations)
Languages spoken: Japanese (NS), English, French (reading knowledge)
Languages studied or interested in: Hawai‘i Creole English, Tok Pisin, Yokohama Pidgin Japanese

JACKSON, Jason A. J. [jajjacks at hawaii dot edu]
Areas of interest: The human context of language (in particular, Austronesian languages in the South Halmahera-West New Guinea area), phonology, syntax, verbal art
Languages spoken: English, Indonesian
Languages studied or interested in: Hawai‘i Creole English (a.k.a. Pidgin), Indonesian, Biak, Selayarese, Italian

KANG, Sang-Gu
Areas of interest: various (first & second language acquisition, language attrition, syntax)
Languages spoken: Korean, English
Languages studied or interested in: Korean, English, Spanish

KIM, Jin-Sook [js1208 at hotmail dot com]
Areas of interest: L1 & L2 acquisition, psycholinguistics, language learning process
Languages spoken: Korean, English, Japanese
Languages studied or interested in: Korean, English, Japanese, German

KIM, Jung Hee [jkim14 at hawaii dot edu]
Areas of interest: Interface between syntax and discourse (parenthetical construction, quotative construction), L1 Acquisition (case, quantifiers), L2 Acquisition, processing of negation

KIM, So Young [kims at hawaii dot edu]
Areas of interest: Sentence processing, acquisition, cognitive linguistics
Languages spoken: English, Korean, Japanese
Languages studied or interested in: German, Spanish

KO, Insung [inko at hawaii dot edu]
Areas of interest: (L1, L2) acquisition, syntax, phonetics, processing

KUPCHIK, John E. [kupchik at hawaii dot edu]
Areas of interest: Morphology, Historical Linguistics, Japonic Linguistics, Old & Middle Chinese, Uralic Linguistics, Typology, Comparative Music-Language Studies
Languages spoken: English (NS), Japanese, Mandarin Chinese (intermediate), Ainu (basic), and some Finnish and Tongan
Languages studied or interested in: Japanese, Ainu, Okinawan (and other Ryukyuan languages), Western Old Japanese, Eastern Old Japanese, Classical Japanese, Old Chinese, Middle Chinese, Old Korean, Middle Korean, Finnish, Mari, Komi, Nganasan, Saamic, Mandarin Chinese, Tongan (and some other Austronesian languages)

KWAK, Hye-Young [hyeyoung at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language acquisition, syntax, psycholinguistics
Languages spoken: Korean, English
Languages studied or interested in: Japanese, German

LASSETTRE, Paul

LEE, On-Soon [onsoon at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Acquisition, Sociolinguistics
Languages spoken: Korean
Languages studied or interested in: French, English

LEE, Sunyoung [sunyoung at hawaii dot edu]
Areas of interest: First and second language acquisition, sentence processing, syntax and semantics
Languages spoken: Korean, English, French
Languages studied or interested in: Korean, Japanese, English, French

LIU, Tsai-Hsiu 'Dorinda'

LIU, Nian [nian at hawaii dot edu]
Areas of interest: cognitive linguistics, Second language acquisition and historical linguistics
Languages spoken: Mandarin, French
Languages studied or interested in: Cantonese, Japanese, Korean

LOBEL, Jason [lobel at hawaii dot edu]
Areas of interest: Philippine and Philippine-type languages, especially Black Filipino (a.k.a. "Negrito") languages; historical/comparative and descriptive Linguistics; Southern Italian (Calabrese) dialects
Languages spoken: English (native speaker); Fluent: Tagalog; Semi-fluent: Italian, Bikol, Cebuano, Ilonggo & a little Indonesian and Mongondow
Languages studied: Italian (3rd year level), French (3rd year level), Khmer (a.k.a. Cambodian) (1st year level), & Bahasa Indonesia (2nd year level)
Languages interested in: Philippine languages (especially Greater Central Philippine Languages, including Mongondow-Gorontalo and other Languages of Sulawesi), Austronesian in general, and Calabrese (Southern Italian) dialectology

MIYAKOSHI, Tomoko [miyakosh at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language acquisition, collocation, idiomaticity
Languages spoken: Japanese, English, Spanish
Languages studied or interested in: French, Portuguese, Latin, Russian

NOMURA, Jun [nomuraj at hawaii dot edu]
Areas of interest: First language acquisition, phonetics
Languages spoken: Japanese, English, Spanish (basic reading ability)
Languages studied or interested in: Japanese, English, Korean

PERLA, Jawee [Mastertaui at yahoo dot com]
Areas of interest: Language cognition and embodied semantics
Languages spoken: Japanese, Samoan
Languages studied or interested in: Korean, Hawaiian, Mandarin

PICCOLO, Fabiana [fabiana at hawaii dot edu]
(SUCCESSFULLY DEFENDED DISSERTATION FALL 2007)
Areas of interest: Sociolinguistics, phonetics, phonology
Languages spoken: Italian (NS), English, Spanish, Hawaiian
Languages studied or interested in: Latin, Ancient Greek, Old English, Hawaiian, Pingilapese

POLLEY, Carl A [polleyc at gmx dot net]
Areas of interest: Cognitive Linguistics, Simulation Semantics, Theta Theory, Serial Verb Constructions, Syntax, Translation and Interpretation
Languages spoken: English, Mandarin
Languages studied or interested in: German, Japanese, Tongan, Tibetan

ROBINSON, Laura C. [laura dot robinson at hawaii dot edu]
(SUCCESSFULLY DEFENDED DISSERTATION SPRING 2008)
Areas of interest: language documentation, Philippine langauges
Languages spoken: English, Spanish, Tagalog, Ilokano, Dupaningan Agta
Languages studied or interested in: Dupaningan Agta (Philippines), Tindal Dusun (Borneo), Kemak (East Timor)

SATO, Manami [manami_graduate at hotmail dot com]
Areas of interest: Sentence production, sentence processing, Simulation Semantics, metaphor, Cognitive Linguistics, semantics
Languages spoken: Japanese
Languages studied or interested in: English, German, Spanish, Esperanto, American Sign Language

STOJANOVIC, Diana [stojanov at hawaii dot edu]

TANG, Ai-Yu (Apay) Areas of interest: language documentation, Formosan/Truku languages, language policy
Languages spoken: Mandarin Chinese, Truku, English
Languages studied or interested in: English, Japanese, Formosan languages, Korean

THEPBORIRUK, Kanjana [kanjana at hawaii dot edu]
Areas of interest: Thai Historical Comparative
Languages spoken: Thai, English, Spanish
Languages studied or interested in: German, Hindi (and hopefully Khmer soon!)

TRAN, Jennie T. [jennietr at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language acquisition, language teaching, Mon-Khmer and Chamic languages
Languages spoken: Vietnamese, German, French, English, Persian, a little Japanese
Languages studied or interested in: Vietnamese, Chamic, Mon-Khmer, Persian, German, Latin

UEKI, Kaori [kueki at hawaii dot edu]
Areas of interest: phonetics/phonology, language documentation, sociolinguistics, Mon-Khmer and Austronesian (especially Chamic) languages
Languages spoken: Japanese, English, Spanish (mostly reading), Khmer
Languages studied or interested in: Khmer, Indonesian, Spanish, German

WHEELER, Kathryn
Areas of interest: Cognitive linguistics, simulation semantics, L2 acquisition, neurolinguistics, memory and processing
Languages spoken: English, some Japanese
Languages studied or interested in: Chinese, German, French, Spanish, Egyptian Arabic

YAMADA, Fumiko
Areas of interest: Syntax, Polynesian languages
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: Maori, French, Russian

YOON, Hee Yeoun [yoon at hawaii dot edu]
Areas of interest: Prosody, speech production, psycholinguistics, sociolinguistics, crosslinguistic issues
Languages spoken: Korean, English
Languages studied or interested in: Korean, English, Chinese

[TOP]

¡@

Recent Alumni: M.A.

JENSON, Katya [kjenson at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language documentation and conservation
Languages spoken: Portuguese, Spanish, Kiswahili
Languages studied or interested in: All of them

JEONG, Jae Hoon
Areas of interest: Psycholinguistics, speech production & perception, speech grammar, language acquisition, English linguistics
Languages spoken: Korean
Languages studied or interested in: Korean, English

KIMURA, Satoko [kimuras at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language acquisition, syntax, Japanese linguistics
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: French, Thai, Chinese Mandarine, Korean

MADDEN-WOOD, Zoe [zoewood at hawaii dot edu]
Areas of interest: Documentation, syntax, semantics, Mandarin Chinese, Chinese languages, teaching methods
Languages spoken: Mandarin, French
Languages studied or interested in: Japanese, Korean, Chinese languages, and everything in East Asia

OLSON, Sara [solson at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language Documentation/Conservation; Socio-Linguistics
Languages studied or interested in: Studied: Spanish, Italian, French, Maori. Interested in: Polynesian/Austronesian Languages

RODDY, Kevin M. [kroddy at hawaii dot edu]
Areas of interest: General linguistics, endangered languages, descriptive work, fieldwork
Languages spoken: Hawaiian, Hebrew, English
Languages studied or interested in: Iroquoian languages, Farsi, Arabic, Satawalese, Chuukese, Carolinian

SELIG, Kazuko Yamashita [kazukoya at hawaii dot edu]
Areas of interest: Polynesian languages
Languages spoken: Japanese, English, Hawaiian
Languages studied or interested in: Spanish

TSUI, Tsz-Him
Areas of interest: Documentation, phonetics, phonology, Chinese languages, tones
Languages spoken: Cantonese, Mandarin, some German
Languages studied or interested in: English, German, Japanese, Korean, Chinese languages

YANASAKA, Atsushi [yanasaka at hawaii dot edu]
Areas of interest: Syntax, morphology
Languages spoken: Japanese
Languages studied or interested in: English, Mandarin Chinese, Sanskrit, Classical Tibetan, Ainu

[TOP]

¡@

Recent Alumni: Ph.D.

HAHN, Jeewon

HIRAMOTO, Mie [mies at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language contact and change (second dialect acquisition, koineization, pidgins and creoles, and mixed languages), language, gender, and sexuality (ideology and stereotypes, sociophonetics), phonetics and phonology (loanword phonology, prosody, and lexical phonology), Historical linguistics (Austronesian languages, especially Indonesian, Filipino and Polynesian languages), and General linguistics
Languages spoken: Japanese, English, Indonesian
Languages studied or interested in: Filipino, Bahasa Melayu Manado, Hawai‘i Creole

HWANG, Hui-hua

HWANG, Hyekyung [jeanniena at yahoo dot com]
Areas of interest: Sentence prosody, sentence processing, sentence comprehension and production, first and second language acquisition
Languages spoken: Korean, English
Languages studied or interested in: Korean, English, French

KANGKUN, Preena [preena at hawaii dot edu]
Areas of interest: Lexicography, linguistic anthropology, language learning and teaching
Languages spoken: English, Thai
Languages studied or interested in: English, Thai, Khmer

SACIA, Laura [sacia at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language and gender, multilingualism, lexicography
Languages spoken: German, Spanish, Portuguese, French
Languages studied or interested in: Vietnamese, Palauan, Sheng

SHIN, Kyung Sook [kyungs at hawaii dot edu]
Areas of interest: Language acquisition

TAKAHASHI, Naoko [naokot at hawaii dot edu]
Areas of interest: Syntax, semantics (lexical semantics)
Languages spoken: Japanese, English
Languages studied or interested in: Korean, Mandarin, French

WONG, Kerry Laiana

[TOP]

¡@

Last updated on Monday, January 30, 2008, at 8:30 a.m.