Links

UH sites
Department of Linguistics, University of Hawaii at Manoa
University of Hawaii at Manoa
Language Documentation and Conservation (LD&C) - a new online journal


Resources for language documentation
Ethnologue
Terralingua
Hans Rausing Endangered Languages Project, SOAS
Online Resources for Endangered Languages (OREL)
Endangered Language Fund
DOBES
PARADISEC
E-MELD

Other universities who are active in language documentation
Australian National University
University of Alaska Fairbanks
University of Arizona
UC Berkeley
UC Santa Barbara
University of Melbourne
MIT Indigenous Language Initiative
University of Oregon
University of Toronto

Archiving
Yapese Corpora
This site contains approximately 7 000 words of Yapese text, taken from both written narrative and oral interviews. The author, Keira Ballantyne, is currently working on converting the corpus materials from Excel files (uploaded as pdfs) into XML format.
The site also links to information about archiving materials in XML format (including an example of a stylesheet which converts raw XML data into a more user-friendlyinterface).

An example of a shoebox dictionary file output via Lexique Pro to html created by Nick Thieberger can be found here

© Language Documentation Training Center, University of Hawai'i at Manoa 2006